“普京讲话被篡改”，俄方“怒了”

　　来源：参考消息

　　据塔斯社11月28日报道，俄罗斯驻伦敦大使馆发表声明称，英国《每日电讯报》为迎合英国官方的立场，严重歪曲了俄罗斯总统普京关于乌克兰局势的言论。

　　声明指出：“我们提请英国媒体注意，必须极其准确地引述俄罗斯官方人士的表态，尤其是在乌克兰危机这类敏感问题上。包括《每日电讯报》在内的个别媒体在报道俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京访问吉尔吉斯斯坦期间的讲话时，严重歪曲了其内容，实际上是对他的话进行了篡改，以迎合官方的立场。具体而言，该媒体捏造普京的表述，称俄罗斯要战斗到最后一个乌克兰人死亡为止。”

　　使馆进一步说明道：“但实际语境完全不同。俄罗斯总统当时说的是：西方部分人士认为应尽快结束冲突，因为乌克兰已难以支撑；而西方的另一些人则呼吁‘战斗到最后一个乌克兰人’。”

　　俄使馆强调：“这种歪曲俄罗斯最高领导层言论的行为无疑是火上浇油，而且正合西方那些确实希望‘战斗到最后一个乌克兰人’的势力之意。”对此，俄使馆呼吁英国媒体从官方信源获取信息。

　　11月28日，《每日电讯报》刊发了题为《普京：我们将战斗到最后一个乌克兰人死亡为止》的文章。而事实上，俄罗斯总统于11月27日在比什凯克接受媒体采访谈及乌克兰局势时，只是提到部分西方政客坚持要求“战斗到最后一个乌克兰人”的立场。