美联储利率声明要点：降息25基点并将结束量化紧缩 两人持异议

　　以下是美联储周三利率决议的要点：

　　联邦公开市场委员会（FOMC）以10票对2票通过降息决议，将基准利率下调25个基点，至3.75%-4%。

　　美联储宣布将于12月1日起停止缩表，届时，到期的机构债务将被再投资于国库券。

　　美联储理事斯蒂芬·米兰反对此次决议，主张将利率下调50个基点。堪萨斯城联储行长Jeff Schmid主张维持利率不变。

　　声明继续沿用此前对劳动力市场的描述，称“就业增长已放缓，失业率有所上升，但截至8月仍处于低位”。声明补充称，“近期指标与上述变化一致”，“就业面临的下行风险在近几个月有所上升”。

　　美联储表示，现有指标表明经济活动以温和速度扩张，重申通胀自年初以来有所上升，目前仍处在相对高位。