里士满联储行长警告通胀压力可能需要一定时间才能消退

　　里士满联储行长汤姆·巴尔金警告称，通胀冲击可能需要一段时间才能消退，持续高企的价格压力存在变得根深蒂固的风险。

　　巴尔金在阐述最新经济和货币政策展望时表示，美联储上周加息将有助于降低通胀，但他没有暗示是否需要进一步收紧政策。相反，其明确指出，供应冲击如今已不再是一次性或暂时现象，经济中的价格压力将持续存在。

　　巴尔金周二在为巴尔的摩一场活动准备的讲话中表示：“这些因素最终可能会消退，但预计需要一定时间，在此期间，高企的通胀可能影响未来通胀风险”。

　　今年没有联邦公开市场委员会（FOMC）投票权的巴尔金表示：“接下来怎么走？我们致力于让通胀持续回到2%的目标。上周的加息会有所帮助。至于是否需要进一步加息或需要加多少次，让我们拭目以待。”

　　巴尔金提出了两种通胀前景。一种情况是，随着近期冲击消退，价格压力迅速降温；另一种情况则是通胀压力继续持续。

　　巴尔金说：“我愿意接受通胀可能在短时间内回落的可能性。一些近期冲击可能逆转。”他补充称，消费者可能“开始达到承受极限”，投资恐将放缓，就业也可能“走弱”。

　　但另一方面，他指出，通胀也可能更加顽固。暂时性冲击可能持续更久，新的成本压力或将出现，需求增强可能传导至价格，当前通胀本身也可能产生类似影响。”

　　不过，巴尔金对经济前景仍持乐观看法。

　　他说：“经济和劳动力市场仍然基础稳固。我们从企业那里听到的情况是，经济状况即便有所变化，也是向好的方向转变。”