“末日博士”：特朗普可能升级伊朗战争——或将引发"1970年代式滞胀"

　　经济学家鲁里埃尔·鲁比尼周五表示，他预计唐纳德·特朗普将升级对伊朗的战争，并警告称此举可能引发类似于上世纪70年代的滞胀危机。

　　“我认为他将升级这场战争，”这位以预测2008年金融危机而闻名的经济学家在谈到特朗普时表示。“我认为他将采取地面行动。我认为以色列也会希望如此。我认为特朗普政府内部有相当多的人，比如（国家安全顾问）迈克尔·沃尔兹和其他人，希望升级战争，不仅针对伊朗，也针对胡塞武装和其他伊朗代理人。”

　　“如果发生这种情况，我们将面临双重冲击：石油和天然气价格将大幅上涨，”鲁比尼补充道。“而伊朗也可能采取行动关闭霍尔木兹海峡。”

　　鲁比尼表示，自去年年底以来，他一直主张，对于特朗普及其团队而言，与伊朗开战比达成协议更有利。

　　“战争带来的‘蜜月期’会持续，他们可以利用战争来确保在中期选举中保住席位，并将自身问题归咎于战时因素，”鲁比尼说。“所以，我认为我们面临的不是短期冲击，而是长期冲击。”

　　他补充称，即使美伊冲突在4月或5月得到解决，制裁也“不太可能很快取消”，这意味着“石油和天然气价格将在未来相当长一段时间内保持高位”。

　　鲁比尼表示，通胀预计将加速，且“通胀预期将偏离锚定”，从而导致滞胀——即高通胀与高失业率、经济增长放缓并存的局面。

　　他警告称：“我们将面临1970年代式的滞胀风险，即巨大的负面供给冲击。”“美联储处于进退两难的境地。如果收紧货币政策，经济将硬着陆。但如果过早、过多地放松，通胀就会失控。”“我认为我们面临的风险是，这场战争将升级并持续下去，供给冲击将比他们想象的更大、更持久。”

　　特朗普周四晚间在其社交媒体平台Truth Social上宣布，他将延长暂停攻击伊朗能源设施至4月6日，同时表示“谈判正在进行中……且进展非常顺利”。