加拿大石油大省艾伯塔省将就是否脱离加拿大举行投票

　　艾伯塔省省长Danielle Smith宣布，计划让这个石油大省在今年秋天举行一场不具约束力的投票，以了解居民是否希望继续留在加拿大，抑或是推进举行第二次具有约束力的分离投票。

　　此举是加拿大历史上除魁北克省外，首次有省份将分离问题交由公众投票。此前，一批分离主义者进行了数月的宣传活动。

　　在周四晚上的电视讲话中，Smith表示她支持艾伯塔省继续留在加拿大，并将在省级公投中投下赞成票。

　　Smith说：“尽管我个人支持留在加拿大，但一项错误的法院判决令我深感不安，因为它干涉了数十万艾伯塔省人民的民主权利。”

　　此前，艾伯塔省的一名法官驳回了要求该省脱离加拿大的请愿书。

　　由公民领导的“自由艾伯塔”组织的支持者表示，他们已经收集了超过30.1万个支持其运动的签名。该运动的动因之一是认为渥太华的决策者们长期以来一直忽视该省。

　　然而，民意调查显示，分离主义在艾伯塔省缺乏广泛吸引力。另一份呼吁该省留在加拿大的请愿书称，已收集到超过40.4万个签名。

　　Smith说：“把问题不断往后推只会延长一场非常情绪化和重要的辩论。在一个自由民主的社会中，压制数十万渴望被倾听的艾伯塔省人民的声音是没有道理的。”

　　她补充道：“是时候举行投票，了解艾伯塔省人民在这个问题上的意愿，然后继续前进了。”

　　这场省级投票定于10月19日举行，将向艾伯塔省人民提出以下问题：“艾伯塔省是否应继续作为加拿大的一个省份，还是艾伯塔省政府应启动《加拿大宪法》规定的法律程序，以举行一次关于艾伯塔省是否应脱离加拿大的具有约束力的省级公投？”

　　艾伯塔省是加拿大人口第四大省，估计人口约500万。

　　该省以其油砂资源而闻名，对艾伯塔省和加拿大的经济贡献巨大。

　　艾伯塔省油砂的已探明储量约为1589亿桶，这意味着该省拥有世界第四大油砂储量，仅次于委内瑞拉、沙特阿拉伯和伊朗。